마이크로소프트 엑셀의 다양한 기능을 사용하면 개발자 부럽지 않은 많은 툴들과 추가기능들을 사용할 수 있다.
번역기 홈페이지를 사용해도 좋지만, 엑셀을 사용하면 직관적으로 사용할 수도 있다.
물론 약간의 불편함은 감수해야할 수도 있다.
구글 스프레드시트가 오히려 편한 생각이 든다. googletranslate 함수를 사용하면 되는데 마이크로스프트 엑셀은 아직 없는 것 같다.
자작된 파일들은 많이 있다.
마이크로소프트 엑셀 번역기
다국어 번역하기
조금은 불편하지만 엑셀만 가지고 번역과 관련한 일을 한다면 급한대로 사용할 만한 생각이 든다.
별도의 번역기 홈페이지나 프로그램보다는 조금 아쉬운 감이 있긴 하지만, 다국어로 번역하기에는 나름 괜찮은 기능이기도 하다.
엑셀 번역기 실행하기
엑셀에서 기본적으로 제공하는 엑셀 번역기를 사용하려면 화면 상단의 메뉴를 이동해야 한다.
검토 메뉴를 클릭하고 언어 항목의 번역을 클릭한다.
화면 우측에 엑셀 번역기가 실행된다.
이 때 번역할 문장을 입력하거나 붙여넣기 한다.
번역할 언어를 선택한다.
번역 버튼을 클릭한다.
편의성에서는 많이 불편할 수 있지만 급할 때 사용하기에는 괜찮아 보이는 기능이기도 하다.
편하게 사용하기 위해서는 구글 스프레드 시트의 googletranslate 함수를 사용하거나 별도의 추가기능을 이용하는 것이좋을 것 같다.
댓글